{"id":7685,"date":"2025-09-19T18:06:55","date_gmt":"2025-09-19T22:06:55","guid":{"rendered":"https:\/\/montreal1.one\/?p=7685"},"modified":"2026-01-31T15:16:57","modified_gmt":"2026-01-31T20:16:57","slug":"le-premier-facteur-de-la-region-est-un-homme-connu-sous-le-nom-de-le-portugais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/montreal1.one\/fr\/eternel\/le-premier-facteur-de-la-region-est-un-homme-connu-sous-le-nom-de-le-portugais-7685","title":{"rendered":"Le premier facteur de la r\u00e9gion est un homme connu sous le nom de \u00ab\u00a0Le Portugais\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p>Il semblerait qu&rsquo;avec l&rsquo;av\u00e8nement des services postaux en ligne, nous puissions oublier les facteurs ordinaires. Mais non, ailleurs ils continuent leur travail, b\u00e9n\u00e9ficiant de l&rsquo;amour et du respect de leurs clients. Et si l&rsquo;on ajoute la longue, int\u00e9ressante et parfois h\u00e9ro\u00efque histoire de cette profession, on comprend mieux d&rsquo;o\u00f9 viennent ce respect et cet amour. Parlons d&rsquo;h\u00e9ro\u00efsme. En Nouvelle-France, le courrier en provenance d&rsquo;Europe est re\u00e7u au printemps, lorsque le fleuve Saint-Laurent est gel\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Les bateaux partent g\u00e9n\u00e9ralement de La Rochelle et arrivent \u00e0 Qu\u00e9bec. Il n&rsquo;\u00e9tait pas rare de voir quelques colons faire les tr\u00e8s dangereux voyages en bateau pour recevoir le courrier et les nouvelles de la France europ\u00e9enne. Pour en savoir plus sur les premiers facteurs de Montr\u00e9al, consultez le site <a href=\"https:\/\/montreal1\" target=\"_blank\">montreal1.one<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a6994ead8381\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a6994ead8381\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/montreal1.one\/fr\/eternel\/le-premier-facteur-de-la-region-est-un-homme-connu-sous-le-nom-de-le-portugais-7685\/#Les_facteurs_du_regime_britannique\" >Les facteurs du r\u00e9gime britannique<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/montreal1.one\/fr\/eternel\/le-premier-facteur-de-la-region-est-un-homme-connu-sous-le-nom-de-le-portugais-7685\/#Biographie_du_%C2%AB_Portugais\" >Biographie du \u00ab\u00a0Portugais<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/montreal1.one\/fr\/eternel\/le-premier-facteur-de-la-region-est-un-homme-connu-sous-le-nom-de-le-portugais-7685\/#Reve_de_distribution_du_courrier\" >R\u00eave de distribution du courrier<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/montreal1.one\/fr\/eternel\/le-premier-facteur-de-la-region-est-un-homme-connu-sous-le-nom-de-le-portugais-7685\/#Reconnaissance_des_descendants\" >Reconnaissance des descendants<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_facteurs_du_regime_britannique\"><\/span>Les facteurs du r\u00e9gime britannique<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1581\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/cdn.montreal1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/09\/lystonosha-portret-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7664\" srcset=\"https:\/\/cdn.montreal1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/09\/lystonosha-portret-scaled.jpg 1581w, https:\/\/cdn.montreal1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/09\/lystonosha-portret-232x300.jpg 232w, https:\/\/cdn.montreal1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/09\/lystonosha-portret-768x995.jpg 768w, https:\/\/cdn.montreal1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/09\/lystonosha-portret-1186x1536.jpg 1186w, https:\/\/cdn.montreal1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/09\/lystonosha-portret-696x902.jpg 696w, https:\/\/cdn.montreal1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/09\/lystonosha-portret-1068x1384.jpg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1581px) 100vw, 1581px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00c0 une certaine \u00e9poque, les <a href=\"https:\/\/birmingham1.one\/en\/eternal\/from-royal-couriers-to-city-postmen-4763\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">facteurs<\/a> de la colonie travaillaient selon le syst\u00e8me des courriers. En 1693, Pedro \u00ab\u00a0Pierre\u00a0\u00bb da Silva, un colon d&rsquo;origine portugaise, est charg\u00e9 de transporter les lettres entre Qu\u00e9bec et Montr\u00e9al. En toute responsabilit\u00e9, on peut dire qu&rsquo;il est le premier facteur de la colonie. Il fut nomm\u00e9 \u00e0 ce poste par l&rsquo;intendant Jacques Rodo en 1705. La poste devient sa vocation. On sait que da Silva mourut en 1717, apr\u00e8s quoi son fils, Jean Moran, le rempla\u00e7a dans cette fonction.<\/p>\n\n\n\n<p>Le premier facteur ne v\u00e9cut que quelques ann\u00e9es, jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;ach\u00e8vement de la construction du chemin royal, qui longeait le fleuve Saint-Laurent entre Qu\u00e9bec et Montr\u00e9al, achev\u00e9 en 1737. Cette route facilitait grandement le travail des facteurs et, surtout, garantissait la r\u00e9gularit\u00e9 de la distribution du courrier. Le long de cette route, des relais ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s, sous la responsabilit\u00e9 du receveur des postes.<\/p>\n\n\n\n<p>Les facteurs pouvaient s&rsquo;y reposer, dormir et manger si n\u00e9cessaire. Ces postes fournissaient \u00e9galement des chevaux, des v\u00e9hicules ou un service de ferry au facteur, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n\n\n\n<p>Quelques ann\u00e9es plus tard, en 1753, alors que la Nouvelle-France est sous occupation britannique, Benjamin Franklin est nomm\u00e9 ma\u00eetre de poste g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;Am\u00e9rique britannique. Il ouvre un bureau de poste \u00e0 Halifax, puis \u00e0 Qu\u00e9bec, Montr\u00e9al et Trois-Rivi\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Biographie_du_%C2%AB_Portugais\"><\/span>Biographie du \u00ab\u00a0Portugais<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1039\" src=\"https:\/\/cdn.montreal1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/09\/image-19.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7690\" srcset=\"https:\/\/cdn.montreal1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/09\/image-19.png 1600w, https:\/\/cdn.montreal1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/09\/image-19-300x195.png 300w, https:\/\/cdn.montreal1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/09\/image-19-768x499.png 768w, https:\/\/cdn.montreal1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/09\/image-19-1536x997.png 1536w, https:\/\/cdn.montreal1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/09\/image-19-696x452.png 696w, https:\/\/cdn.montreal1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/09\/image-19-1068x694.png 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Quoi qu&rsquo;il en soit, le premier facteur de la r\u00e9gion s&rsquo;appelait Pedro \u00ab\u00a0Pierre\u00a0\u00bb da Silva. On pourrait croire qu&rsquo;il \u00e9tait facteur, et c&rsquo;est tout. Mais non, ce Portugais \u00e9tait tr\u00e8s c\u00e9l\u00e8bre. Ce n&rsquo;est pas pour rien que sa biographie a \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9e. Pedro \u00ab\u00a0Pierre\u00a0\u00bb da Silva, \u00e9galement appel\u00e9 \u00ab\u00a0Le Portugais\u00a0\u00bb, est n\u00e9 vers 1647 \u00e0 Lisbonne. En raison de son origine, il a \u00e9t\u00e9 surnomm\u00e9 \u00ab\u00a0le Portugais\u00a0\u00bb. D&rsquo;ailleurs, \u00ab\u00a0Pierre\u00a0\u00bb n&rsquo;est pas un surnom, mais la version fran\u00e7aise du nom Pedro.<\/p>\n\n\n\n<p>On sait que l&rsquo;homme est arriv\u00e9 au Qu\u00e9bec en 1673. Son nom est mentionn\u00e9 pour la premi\u00e8re fois le 28 d\u00e9cembre de cette ann\u00e9e, jour de comm\u00e9moration pour lui. C&rsquo;est alors que le notaire Pierre Ducet de la Chenet inscrit dans un acte notari\u00e9 \u00e0 Qu\u00e9bec les fian\u00e7ailles de P&rsquo;yer da Silves.<\/p>\n\n\n\n<p>Quelques ann\u00e9es plus tard, en mai 1677, un autre notaire, cette fois Paul Vachon, enregistre \u00e0 Qu\u00e9bec un contrat de mariage entre Pierre et Jeanne Greslon, dite Laviolette.33 Les parents de Jeanne, Jacques Greslon et Jeanne Vigneault, sont pr\u00e9sents \u00e0 la signature. Les parents de Pierre, Joseph et Anne Marie Fran\u00e7ois, habitent la paroisse de Saint-Julien, dans le royaume du Portugal, et n&rsquo;assistent donc pas \u00e0 la signature.<\/p>\n\n\n\n<p>Avant le mariage, Pierre et Jeanne habitaient la paroisse de L&rsquo;Ange-Gardien, situ\u00e9e \u00e0 environ 2 \u00e0 5 kilom\u00e8tres au nord-est de la ville de Qu\u00e9bec. La c\u00e9r\u00e9monie s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e en pr\u00e9sence de nombreux invit\u00e9s et t\u00e9moins, ce qui a donn\u00e9 \u00e0 la proc\u00e9dure l&rsquo;allure d&rsquo;un mariage, surtout lorsque Pierre et Jeanne ont donn\u00e9 leur consentement au mariage. Pierre a ensuite sign\u00e9 un contrat de mariage, mais sa femme ne l&rsquo;a jamais fait. On ne sait donc pas o\u00f9 le couple a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 son mariage.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s le mariage, le couple da Silva-Greslon s&rsquo;installe \u00e0 Beaufort, o\u00f9 il est inscrit au recensement de 1681 de la Nouvelle-France. Apr\u00e8s quelques ann\u00e9es pass\u00e9es dans cette ville, les jeunes gens d\u00e9m\u00e9nagent \u00e0 Sault-au-Matelot, dans le Bas-Qu\u00e9bec. C&rsquo;est l\u00e0 que Pierre commence \u00e0 travailler dans le transport de marchandises et qu&rsquo;il exerce un temps le m\u00e9tier de bandit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reve_de_distribution_du_courrier\"><\/span>R\u00eave de distribution du courrier<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"952\" src=\"https:\/\/cdn.montreal1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/09\/image-20.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7694\" srcset=\"https:\/\/cdn.montreal1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/09\/image-20.png 1600w, https:\/\/cdn.montreal1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/09\/image-20-300x179.png 300w, https:\/\/cdn.montreal1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/09\/image-20-768x457.png 768w, https:\/\/cdn.montreal1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/09\/image-20-1536x914.png 1536w, https:\/\/cdn.montreal1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/09\/image-20-696x414.png 696w, https:\/\/cdn.montreal1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/09\/image-20-1068x635.png 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Vivant pr\u00e8s du fleuve <a href=\"https:\/\/montrealyes.com\/uk\/eternal\/bytva-u-zatoczi-richky-svyatogo-lavrentiya-vazhlyva-voyenna-operacziya-poblyzu-monrealya\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Saint-Laurent<\/a>, il a rapidement acc\u00e8s aux bateaux locaux. G\u00e9n\u00e9ralement, ils sont d\u00e9j\u00e0 l\u00e0, charg\u00e9s de denr\u00e9es destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre exp\u00e9di\u00e9es \u00e0 Qu\u00e9bec, Montr\u00e9al et aux autres villes, villages et paroisses de la colonie. On dit que c&rsquo;est ainsi que le jeune homme acquiert une r\u00e9putation de transporteur responsable de marchandises, de colis et de lettres \u00e0 tout moment de l&rsquo;ann\u00e9e, m\u00eame pendant les hivers rigoureux.<\/p>\n\n\n\n<p>En hiver, le \u00ab\u00a0Portugais\u00a0\u00bb Pedro da Silva transportait le courrier \u00e0 l&rsquo;aide de tra\u00eeneaux \u00e0 chiens sur les glaces du fleuve Saint-Laurent. L&rsquo;\u00e9t\u00e9, il fait de m\u00eame, mais en cano\u00eb \u00ab\u00a020 Parfois, cependant, en raison de vents violents, il lui faut au moins un mois pour faire le trajet entre Qu\u00e9bec et Montr\u00e9al. Mais rien de tout cela n&rsquo;effraie les Portugais.<\/p>\n\n\n\n<p>En plus du courrier proprement dit, Pedro transporte des documents gouvernementaux, dont des d\u00e9crets du gouverneur, des rapports de moines et de fonctionnaires, des offres de commer\u00e7ants de fourrures, des promesses d&rsquo;amis et des secrets d&rsquo;amants. Au total, le premier facteur du Canada a travaill\u00e9 \u00e0 ce poste et sur cette route pendant un quart de si\u00e8cle. Les habitants disaient de Pedro qu&rsquo;il ne demandait jamais la permission au temps.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;int\u00e9grit\u00e9, la ponctualit\u00e9 et les autres vertus de Pedro da Silva n&rsquo;ont pas seulement \u00e9t\u00e9 remarqu\u00e9es par les habitants. Fin d\u00e9cembre 1705, Philippe de Rigo, marquis de Vaudreuil, gouverneur et lieutenant g\u00e9n\u00e9ral de la Nouvelle-France, publie un d\u00e9cret en vertu duquel le facteur connu sous le nom de \u00ab\u00a0Portugais\u00a0\u00bb est autoris\u00e9 \u00e0 porter les lettres du gouverneur g\u00e9n\u00e9ral et de l&rsquo;intendant g\u00e9n\u00e9ral dans toute la colonie.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, selon une lettre d&rsquo;autorisation sign\u00e9e, le premier facteur de la Nouvelle-France est autoris\u00e9 \u00e0 porter les lettres des particuliers et \u00e0 les leur renvoyer. Le lieutenant g\u00e9n\u00e9ral loue la ponctualit\u00e9, la diligence et le d\u00e9vouement du facteur et note que ces vertus valent \u00e0 Pedro da Silva le privil\u00e8ge de devenir un messager r\u00e9gulier de marchandises, de d\u00e9p\u00eaches royales et de d\u00e9p\u00eaches du gouverneur g\u00e9n\u00e9ral de la Nouvelle-France entre Qu\u00e9bec et Montr\u00e9al.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reconnaissance_des_descendants\"><\/span>Reconnaissance des descendants<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1450\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/cdn.montreal1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/09\/image-21.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7698\" srcset=\"https:\/\/cdn.montreal1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/09\/image-21.png 1450w, https:\/\/cdn.montreal1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/09\/image-21-272x300.png 272w, https:\/\/cdn.montreal1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/09\/image-21-768x847.png 768w, https:\/\/cdn.montreal1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/09\/image-21-1392x1536.png 1392w, https:\/\/cdn.montreal1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/09\/image-21-696x768.png 696w, https:\/\/cdn.montreal1.one\/wp-content\/uploads\/sites\/37\/2025\/09\/image-21-1068x1178.png 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1450px) 100vw, 1450px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pedro \u00ab\u00a0Pierre\u00a0\u00bb da Silva, dit \u00ab\u00a0Le Portugais\u00a0\u00bb, est mort au d\u00e9but du mois d&rsquo;ao\u00fbt 1717 \u00e0 Qu\u00e9bec et a \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9 le m\u00eame jour dans la paroisse Notre-Dame de Qu\u00e9bec apr\u00e8s avoir re\u00e7u les sacrements requis en pareil cas. Les documents de d\u00e9c\u00e8s indiquent que l&rsquo;homme \u00e9tait \u00e2g\u00e9 d&rsquo;environ 70 ans. Les chercheurs sugg\u00e8rent aujourd&rsquo;hui que la source pourrait avoir contract\u00e9 une \u00e9pid\u00e9mie de fi\u00e8vre maligne. On sait que cette maladie a frapp\u00e9 la colonie en 1717-1718. Le fait que Pedro ait \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9 tr\u00e8s rapidement est une autre confirmation de cette hypoth\u00e8se.<\/p>\n\n\n\n<p>Quant \u00e0 sa vie personnelle, on sait que du jour de leur mariage jusqu&rsquo;en 1706, Pierre et Jeanne ont eu 14 enfants, 7 filles et 7 gar\u00e7ons. \u00c0 l&rsquo;avenir, dix d&rsquo;entre eux, pouss\u00e9s par l&rsquo;exemple de leurs parents, se marieront \u00e0 leur tour et cr\u00e9eront de grandes et nombreuses familles.<\/p>\n\n\n\n<p>Le 3 juin 2009, le gouvernement du Canada a adopt\u00e9 le projet de loi C-406 \u00e0 la Chambre des communes, qui reconna\u00eet Pedro da Silva comme le premier facteur officiel du Canada. En l&rsquo;honneur de cette reconnaissance, une plaque a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e et orne d\u00e9sormais l&rsquo;ancien bureau de poste situ\u00e9 rue Saint-Jacques \u00e0 Montr\u00e9al.<\/p>\n\n\n\n<p>On peut y lire que Pedro \u00ab\u00a0Pierre\u00a0\u00bb da Silva a \u00e9t\u00e9 le premier facteur connu, surnomm\u00e9 \u00ab\u00a0le Portugais\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Sources :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.tfcg.ca\/ancien-metier-facteur\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.tfcg.ca\/ancien-metier-facteur<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/nouvelle\/1739743\/facteur-postier-metier-poste-archives\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ici.radio-canada.ca\/nouvelle\/1739743\/facteur-postier-metier-poste-archives<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.tfcg.ca\/pedro-dasilva-fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.tfcg.ca\/pedro-dasilva-fr<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il semblerait qu&rsquo;avec l&rsquo;av\u00e8nement des services postaux en ligne, nous puissions oublier les facteurs ordinaires. Mais non, ailleurs ils continuent leur travail, b\u00e9n\u00e9ficiant de l&rsquo;amour et du respect de leurs clients. Et si l&rsquo;on ajoute la longue, int\u00e9ressante et parfois h\u00e9ro\u00efque histoire de cette profession, on comprend mieux d&rsquo;o\u00f9 viennent ce respect et cet amour. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":326,"featured_media":7644,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[2825],"tags":[3583,3584,3588,3581,3580,3587,3591,3593,3594,3582,3585,3589,3586,3592,3590],"moimportance":[78,81],"motype":[2831],"moformat":[83],"class_list":{"0":"post-7685","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-emploi","8":"tag-colis","9":"tag-courrier","10":"tag-coursier","11":"tag-depeches","12":"tag-facteur","13":"tag-facteur-de-la-region","14":"tag-facteur-de-montreal","15":"tag-facteur-sur-un-bateau","16":"tag-facteur-sur-un-traineau","17":"tag-fleuve-saint-laurent","18":"tag-lettres","19":"tag-livraison-de-lettres","20":"tag-livraison-de-marchandises","21":"tag-livraison-par-coursier","22":"tag-montreal","23":"moimportance-golovna-novina","24":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatori","25":"motype-eternel","26":"moformat-vlasna"},"modified_by":"Borys Liakhu","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/montreal1.one\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/montreal1.one\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/montreal1.one\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal1.one\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/326"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal1.one\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7685"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/montreal1.one\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8197,"href":"https:\/\/montreal1.one\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7685\/revisions\/8197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal1.one\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/montreal1.one\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal1.one\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal1.one\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7685"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal1.one\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=7685"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal1.one\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=7685"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/montreal1.one\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=7685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}